When I started reading fantasy novels in my teen years back in the 1980s, I struggled with the pronunciation of some of the far-out names authors had given their characters. To get through these stories, I turned names such as Gorggegx in George in my mind and kept reading.
Why fantasy authors feel the need to create strange names always confused me. It came off as part of the genre, I think. When I started writing fantasy stories, I thought about using similar names, but I quickly put it to rest and stuck with names I could pronounce.
Since then, I’ve encountered many odd names in the genre, and I continue to do the same thing: turn them into simple names.